নিম্নলিখিত বিষয়বস্তু কোনো সম্পাদনা ছাড়াই চীনা উৎস থেকে যন্ত্রানুবাদের মাধ্যমে অনুবাদ করা হয়েছে।
২১শে মার্চ, বসন্ত বিষুবের পর বসন্তের প্রথম দিকের রোদের মাঝে টকিংচায়নার সহকর্মীরা চাওশানের স্বাদ অন্বেষণে চার দিনব্যাপী এক রন্ধনযাত্রার সূচনা করে শানতুতে এসে পৌঁছান। এটি ছিল রসনা তৃপ্তির এক ভোজ এবং তার চেয়েও বেশি, বৈদেশিক সম্প্রসারণের উৎস সন্ধানের এক কালযাত্রা।
প্রথম দিনে, দলটি কুয়েশি দর্শনীয় এলাকার পিয়াওরান প্যাভিলিয়নে আরোহণ করে। জিগুয়ান শৃঙ্গের উপরে অবস্থিত, দুই তলা ও ছয় স্তম্ভ বিশিষ্ট এই প্যাভিলিয়নটির ছাদ সোনালী চকচকে টালি দিয়ে আচ্ছাদিত, যা একটি প্রতীকী স্থান হিসেবে কাজ করে।ভাসমান মণ্ডপ থেকে দূরের দিকে তাকিয়ে—শান্টুর আটটি মনোরম দৃশ্যের মধ্যে একটি। রেলিংয়ে হেলান দিয়ে তারা অবাধে চলাচল করা জাহাজসহ ব্যস্ত অভ্যন্তরীণ উপসাগর এবং সমুদ্রে মিলিত হওয়া তিনটি নদীর সঙ্গমস্থলের দিকে তাকিয়ে ছিল, যা তাদের এক সম্পূর্ণ অপার্থিব ও চিন্তামুক্ত অনুভূতি দিচ্ছিল।
পরে, তারা জিয়াওগংইউয়ানের আর্কেড ভবনগুলোর মধ্যে ঘুরে বেড়াল। দুই হাজারেরও বেশি আর্কেড পাখার মতো আকৃতিতে বাইরের দিকে ছড়িয়ে পড়েছে, আর তার মাঝে সাততলা নানশেং ডিপার্টমেন্ট স্টোরটি মাথা উঁচু করে জাঁকজমকপূর্ণভাবে দাঁড়িয়ে আছে। এই শতবর্ষী বাণিজ্যিক বন্দরটির একসময়ের সমৃদ্ধির চিহ্নগুলো এখনও স্পষ্টভাবে চোখে পড়ে।
দ্বিতীয় দিনে দলটি গুয়াংডং-এর সবচেয়ে সুন্দর দ্বীপ হিসেবে পরিচিত নান'আও দ্বীপের দিকে রওনা হয়। তারা ১১ কিলোমিটার দীর্ঘ নান'আও সেতুটি পার হয়, যা নীল ঢেউয়ের উপর সযত্নে শায়িত এক বিশাল সামুদ্রিক ড্রাগনের মতো দেখতে।
দ্বীপে অবতরণের পর, তারা থামলপ্রকৃতির প্রবেশদ্বার — কর্কটক্রান্তি রেখার উপর অবস্থিত একটি স্থানচিহ্ন, যা চীনা অক্ষরের মতো আকৃতির।পুরুষরা(তোরণ)। এর ৩.২১ মিটার গোলাকার ব্যাসার্ধটি ২১শে মার্চ, অর্থাৎ বসন্ত বিষুবের প্রতিধ্বনি করে, যার প্রতিটি মাত্রা জ্যোতির্বৈজ্ঞানিক সৌর পরিভাষার সাথে সূক্ষ্মভাবে সামঞ্জস্যপূর্ণ।
সহকর্মীরা চিং'আও উপসাগরের ঢেউয়ের পাশ দিয়ে খালি পায়ে হেঁটে যাচ্ছিলেন, যা পরিচিতপ্রাচ্য হাওয়াই২,০০০ মিটারেরও বেশি বিস্তৃত এর সোনালি বালুকাময় সৈকত জোয়ার-ভাটার মাঝেও স্ফটিকের মতো স্বচ্ছ থাকে।
বিকেলে তারা সেনাপতির বাসভবন পরিদর্শনে গেলেন। সেখানে দাঁড়িয়ে আছে চারশ বছরের পুরোনো, বলিষ্ঠ ও সুউচ্চ একটি প্রাচীন বটগাছ—ঠিক সেই জায়গা, যেখানে একসময় ঝেং চেংগং তাঁর সেনাবাহিনীর জন্য নিয়োগ বিজ্ঞপ্তি টাঙিয়েছিলেন। চারশ বছরের উত্থান-পতন তাদের চোখের সামনে এক ক্ষণস্থায়ী মুহূর্ত বলে মনে হলো।
চাওশান সংস্কৃতি প্রদর্শনী হলের ভিতরে, দলটি অবশেষে সেই গৌরবময় যুগের মূল প্রতীকের মুখোমুখি হলো—রেড হেড শিপস.
চিং রাজবংশে ইয়ংঝেং-এর শাসনের প্রথম বছরে, রাজদরবার থেকে এই আদেশ জারি করা হয় যে গুয়াংডং থেকে আসা বণিক জাহাজগুলোর সম্মুখভাগ লাল রঙে রাঙাতে হবে। এর প্রতীকী অর্থ ছিল যে, “দক্ষিণাঞ্চল অগ্নির রাজ্য, যা বিপুল সৌভাগ্য ও সমৃদ্ধি বয়ে আনে।”
এই কাঠের পালতোলা জাহাজগুলোই, যাদের অগ্রভাগ ছিল টকটকে লাল এবং চোখে ছিল বড় বড় কালো রঙ করা চোখ, চেংহাইয়ের ঝাংলিন প্রাচীন বন্দর থেকে যাত্রা শুরু করত। অগণিত চাওশান মানুষকে বহন করে, তারা প্রবল বাতাস ও ঢেউ উপেক্ষা করে দক্ষিণে দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার দিকে যাত্রা করত, যা স্থানীয়ভাবে পরিচিত ছিলগুওফানবিদেশে যাত্রা করা।
একটি লালমাথা জাহাজ চাওশানের সমুদ্রযাত্রার অর্ধেক ইতিহাস বলে। এটি শুধু পণ্যই বহন করেনি, বরং সংগ্রাম করার সাহস ও জয়ের জন্য প্রচেষ্টার এক নির্ভীক, উদ্যোগী সামুদ্রিক চেতনাও বহন করেছিল।
শান্তাউ কিয়াওপি জাদুঘরে, বিদেশে পাঠানো ১ লক্ষ ২০ হাজার রেমিটেন্স চিঠির সংগ্রহের সামনে দাঁড়িয়ে সবাই গভীরভাবে আবেগাপ্লুত হয়ে পড়েন।
কিয়াওপি, যা সাধারণত পরিচিতফ্যানপিএগুলো ছিল বিদেশে বসবাসকারী চাওশান অভিবাসীদের পাঠানো রেমিটেন্সের রসিদ, যা তারা ব্যক্তিগত মাধ্যমে দেশে পাঠাতেন এবং এর সাথে সবসময় থাকতো ব্যক্তিগত পারিবারিক চিঠি। ধীরগতির ভ্রমণ এবং বিপদসংকুল সমুদ্রযাত্রার সেই যুগে, এগুলো এক মর্মস্পর্শী সত্যের প্রতীক ছিল:বাড়িতে পাঠানো একটি চিঠি, সামান্য কিছু টাকা, আর দশ হাজার মাইল জুড়ে বিস্তৃত ঘরকুনো ভাব।.
সংক্ষিপ্ত নোটআমি বেঁচে আছি, সাথে টাকা আছে।ভয়ংকর ঝড় থেকে বেঁচে ফেরার পর একজন পরিব্রাজক তার পরিবারকে যে গভীরতম আশ্বাস পাঠাতে পারত, তা এই কাগজের টুকরোগুলোতেই নিহিত ছিল। হলদে হয়ে যাওয়া, ভঙ্গুর এই কাগজের টুকরোগুলোই আধুনিক ইতিহাসের বৃহত্তম ব্যক্তিগত আন্তঃসীমান্ত আর্থিক নেটওয়ার্ক গড়ে তুলেছিল, যা দেশে থাকা অগণিত চাওশান পরিবারের জীবন-জীবিকা ও সম্পদ টিকিয়ে রেখেছিল।
তৃতীয় দিনে দলটি চাওঝৌ-এর প্রাচীন শহরে যাত্রা করে। হাজার বছরেরও বেশি পুরোনো বৌদ্ধ তীর্থস্থান কাইউয়ান মন্দির এখনও তাং রাজবংশের জাঁকজমক ধরে রেখেছে। সং, ইউয়ান, মিং এবং ছিং রাজবংশের স্থাপত্যশিল্পে সমৃদ্ধ এই মন্দিরটি “পূর্ব গুয়াংডং-এর সর্বশ্রেষ্ঠ প্রাচীন মন্দির” হিসেবে প্রশংসিত।
এরপর তারা শিয়াংজি সেতু পার হলেন, যা বিশ্বের সর্বপ্রথম স্থানান্তরযোগ্য সেতু হিসেবে পরিচিত। চব্বিশটি পাথরের স্তম্ভের সাথে যুক্ত আঠারোটি নৌকার মধ্য দিয়ে দলটি হান নদীর ভরা জোয়ার উপভোগ করছিল এবং একই সাথে জ্ঞানে অমরদের প্রতিদ্বন্দ্বিতার কিংবদন্তি শুনছিল। পাইফাং সড়ক ধরে হাঁটতে হাঁটতে তারা মিং ও চিং রাজবংশের বাইশটি পাথরের স্মৃতিস্তম্ভ দেখতে পেল, যা নানইয়াং শৈলীর তোরণের পাশে চীনা ও পাশ্চাত্য নান্দনিকতার এক অপূর্ব মিশ্রণ ঘটিয়েছিল। তোরণগুলোর নিচে চাও সূচিকর্মের কমনীয়তা, হাতে গড়া মাটির চায়ের কেটলি এবং কুংফু চায়ের সুগন্ধ বাতাসে মৃদুভাবে মিশে যাচ্ছিল।
ইতিহাসের দিকে ফিরে তাকালে, প্রাচীনশুইকে(বিদেশী বার্তাবাহক) এবংকিয়াওপি সংস্থাগুলিপ্রকৃতপক্ষে তারাই ছিলেন প্রথম দিকের আন্তঃসীমান্ত পরিষেবা প্রদানকারী। আজ, দলটিটকিংচায়নাবৈশ্বিক সংযোগের আধুনিক ‘মাঝি’ হিসেবে এই ঐতিহ্যকে এগিয়ে নিয়ে চলেছে।
ঠিক যেমন একসময় রেড হেড শিপস সমুদ্রের বুক চিরে ভৌতিক দূরত্ব অতিক্রম করেছিল, তেমনি টকিংচায়না বিশ্বব্যাপী ব্যবসা সম্প্রসারণকারী প্রতিষ্ঠানগুলোর জন্য ভাষার প্রতিবন্ধকতা—যা আধুনিক ব্যাবিলনের টাওয়ার—ভেঙে দেয়। সমুদ্রপথে ব্যক্তিগতভাবে বার্তাবাহকদের চিঠি বহন করার সেই আদিম যুগ থেকে শুরু করে আজকের অত্যাধুনিক বহুভাষিক স্থানীয়করণ পরিষেবা পর্যন্ত, টকিংচায়না বিশ্বজুড়ে ৮০টিরও বেশি ভাষা কভার করে। আমরা চীনা প্রতিষ্ঠানগুলোকে ভাষাগত বিভেদ দূর করতে এবং মূলধারার ইউরোপীয় ও আমেরিকান বাজারের পাশাপাশি বেল্ট অ্যান্ড রোড ইনিশিয়েটিভের অন্তর্ভুক্ত দেশগুলোতে বিশ্বব্যাপী ব্র্যান্ড তৈরি করতে সক্ষম করে তুলি।
ভ্রমণের শেষ দিনে আমরা জিয়েয়াং সিটি গড টেম্পল পরিদর্শনে গিয়েছিলাম। জোংশান রোডের ধারে শতবর্ষী খিলানযুক্ত ভবনগুলোর মাঝে, স্থানীয় খাবারের লোভনীয় সুগন্ধের খোঁজে মানুষের ভিড় জমেছিল। সেখানে ছিল দাদুর শুকনো নুডলসের চিবিয়ে খাওয়ার মতো নরম ভাব, অয়েস্টার অমলেটের সতেজ মিষ্টি স্বাদ, এবং রাইস নুডল রোলের রেশমের মতো মসৃণতা; আর পুরো পথ জুড়ে বাতাসে ভেসে বেড়াচ্ছিল হাসি আর প্রাণবন্ত কথাবার্তা।
চাওশান জুড়ে এই চার দিনের যাত্রা শুরু হয়েছিল উপকূলীয় দ্বীপপুঞ্জের উপর ভোরের আভা থেকে এবং শেষ হয়েছিল রাতের প্রাচীন শহরের নিয়ন আলোয়। লাল-মাথা জাহাজের জন্মভূমি থেকে যাত্রা শুরু করে, আমরা আমাদের পূর্বপুরুষদের কষ্ট ও স্বদেশের জন্য আকুলতা অনুভব করেছিলাম, যারা জীবিকার সন্ধানে বিদেশে পাড়ি জমিয়েছিলেন। বর্তমানের দিকে তাকিয়ে, টকিংচায়না “বিশ্বায়নকে শক্তিশালীকরণ” এর লক্ষ্যকে সমুন্নত রাখে এবং চীনা উদ্যোগগুলোকে বিশ্বকে আলিঙ্গন করার জন্য তাদের যাত্রাপথে সমর্থন করে। আমরা জিহ্বায় স্বাদের আস্বাদন করেছি, পায়ের তলার মনোরম ভূমিতে ঘুরে বেড়িয়েছি, এবং সর্বোপরি, ইতিহাস ও ভবিষ্যতের সংযোগস্থলে, আমরা এই শহরের গভীর স্নেহ এবং মহৎ উচ্চাকাঙ্ক্ষা উপলব্ধি করতে পেরেছি।
পোস্ট করার সময়: ০১-এপ্রিল-২০২৬