মাল্টিমিডিয়া স্থানীয়করণ
চলচ্চিত্র/টিভি প্রযোজনার জন্য এক-স্থানে অনুবাদ পরিষেবা
লক্ষ্য দর্শক: চলচ্চিত্র ও টেলিভিশন নাটক/কোম্পানি পরিচিতিমূলক স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র/সাক্ষাৎকার/কোর্সওয়্যার/অনলাইন শিক্ষা/ভিডিও স্থানীয়করণ/অডিওবুক/ই-বুক/অ্যানিমেশন/অ্যানিমে/বাণিজ্যিক বিজ্ঞাপন/ডিজিটাল মার্কেটিং, ইত্যাদি;
মাল্টিমিডিয়া উপাদান:
ভিডিও এবং অ্যানিমেশন
ওয়েবসাইট
ই-লার্নিং মডিউল
অডিও ফাইল
টিভি শো / চলচ্চিত্র
ডিভিডি
অডিওবুক
কর্পোরেট ভিডিও ক্লিপ
পরিষেবার বিবরণ
●প্রতিলিপি
আমরা গ্রাহকদের সরবরাহ করা অডিও এবং ভিডিও ফাইলকে টেক্সটে রূপান্তর করি।
●সাবটাইটেল
আমরা ভিডিওর জন্য .srt/.ass সাবটাইটেল ফাইল তৈরি করি।
●টাইমলাইন সম্পাদনা
পেশাদার প্রকৌশলীরা অডিও এবং ভিডিও ফাইলের উপর ভিত্তি করে নির্ভুল সময়রেখা তৈরি করেন।
●একাধিক ভাষায় ডাবিং
আপনার প্রয়োজন অনুযায়ী বিভিন্ন কণ্ঠস্বর ও ভাষাভাষী পেশাদার ডাবিং শিল্পী উপলব্ধ আছেন।
●অনুবাদ
আমরা বিভিন্ন ধরনের প্রয়োগের প্রেক্ষাপটের সাথে সামঞ্জস্য রেখে নানা শৈলীতে অনুবাদ করে থাকি, যার মধ্যে চীনা, ইংরেজি, জাপানি, স্প্যানিশ, ফরাসি, পর্তুগিজ, ইন্দোনেশীয়, আরবি, ভিয়েতনামী এবং আরও অনেক ভাষা অন্তর্ভুক্ত।
●মামলা
বিলিবিলি.কম (অ্যানিমেশন, মঞ্চ পরিবেশনা), হুয়াসে (তথ্যচিত্র), নেটইজ (টিভি নাটক), বিএএসএফ, এলভি, এবং হাস (প্রচারণা), অন্যান্যদের মধ্যে।
কিছু ক্লায়েন্ট
ফেডারেল সিগন্যাল কর্পোরেশন
চায়না এন্ট্রি-এক্সিট ইন্সপেকশন অ্যান্ড কোয়ারেন্টাইন অ্যাসোসিয়েশন
ট্রু নর্থ প্রোডাকশনস
ADK
চীনের কৃষি ব্যাংক
অ্যাকসেঞ্চার
ইভোনিক
ল্যান্সেস
AsahiKASEI
সিগওয়ার্ক
সাংহাই আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব
ফোর্ড মোটর কোম্পানি
আপনার বার্তাটি এখানে লিখে আমাদের কাছে পাঠিয়ে দিন।
