২০২৬ সালের জন্য সিএসএ রিসার্চের শীর্ষ ১০০ বৈশ্বিক ভাষা পরিষেবা প্রদানকারীর তালিকায় টকিংচায়না পুনরায় যুক্ত হয়েছে।

সম্প্রতি, ভাষা পরিষেবা শিল্পের অন্যতম নির্ভরযোগ্য বৈশ্বিক গবেষণা প্রতিষ্ঠান সিএসএ রিসার্চ আনুষ্ঠানিকভাবে তাদের *সিএসএ রিসার্চ ভেরিফায়েড টপ ১০০ (২০২৬)* বিশ্বব্যাপী র‍্যাঙ্কিং প্রকাশ করেছে। ২০২৫ সালে তালিকায় আত্মপ্রকাশের পর, টকিংচায়না ল্যাঙ্গুয়েজ সার্ভিসেস টানা দ্বিতীয় বছরের জন্য সফলভাবে এই তালিকায় স্থান করে নিয়েছে।

 

২০১৪ সাল থেকে টকিংচায়না ধারাবাহিকভাবে সিএসএ-এর “এশিয়া-প্যাসিফিকের শীর্ষ ৩০ ভাষা পরিষেবা প্রদানকারী” তালিকায় স্থান পেয়ে আসছে। ২০২৫ সালে, এটি এশিয়া-প্যাসিফিক তালিকায় ২৪তম স্থান অর্জন করে—যা ছিল তাদের নবম মনোনয়ন। বিশ্বব্যাপী অনুবাদ বাজারে তীব্র প্রতিযোগিতার প্রেক্ষাপটে, র‍্যাঙ্কিংয়ে একটি স্থিতিশীল ঊর্ধ্বমুখী ধারা বজায় রাখা কোনো ছোটখাটো কৃতিত্ব নয়। ২০২৫ সালে, সংস্থাটি সিএসএ গ্লোবাল টপ ১০০ তালিকায় প্রবেশ করে; ২০২৬ সালে, এটি সেই অবস্থানটি পুনরায় নিশ্চিত করে, যা আঞ্চলিক খ্যাতি থেকে বৈশ্বিক স্বীকৃতির দিকে একটি উল্লেখযোগ্য উল্লম্ফন চিহ্নিত করে।

 

 

*উৎস: সিএসএ রিসার্চ*

 

সাংহাই ইন্টারন্যাশনাল স্টাডিজ ইউনিভার্সিটির প্রাক্তন প্রভাষক মিস সু ইয়াং কর্তৃক ২০০২ সালে প্রতিষ্ঠিত টকিংচায়না এই লক্ষ্য নিয়ে কাজ করে: *“টকিংচায়না ট্রান্সলেশন+, বিশ্বায়নকে সক্ষম করা – ক্লায়েন্টদের বিশ্বব্যাপী লক্ষ্য বাজার জয়ে সহায়তা করার জন্য সময়োপযোগী, সূক্ষ্ম, পেশাদার এবং নির্ভরযোগ্য ভাষা পরিষেবা প্রদান করা।”* এর মূল পরিষেবাগুলির মধ্যে রয়েছে লিখিত অনুবাদ, দোভাষী পরিষেবা, সরঞ্জাম স্থানীয়করণ, মাল্টিমিডিয়া স্থানীয়করণ, ওয়েবসাইট অনুবাদ এবং টাইপসেটিং, যা ইংরেজি, জাপানি, কোরিয়ান, ফরাসি, জার্মান, স্প্যানিশ, পর্তুগিজ এবং আরও ৮০টিরও বেশি ভাষাকে অন্তর্ভুক্ত করে। ২০ বছরেরও বেশি সময় ধরে উন্নয়নের মাধ্যমে, টকিংচায়না ১০০টিরও বেশি ফরচুন ৫০০ কোম্পানিকে পরিষেবা দিয়েছে, প্রতি বছর গড়ে ১৪ কোটিরও বেশি অনূদিত শব্দ প্রক্রিয়া করেছে এবং বছরে ১,০০০টিরও বেশি দোভাষী পরিষেবা প্রদান করেছে।

 

ভাষা পরিষেবা প্রদানকারীদের উপর সিএসএ রিসার্চের বার্ষিক র‍্যাঙ্কিং কর্পোরেট সক্ষমতা মূল্যায়নের জন্য একটি প্রধান মানদণ্ড এবং গ্রাহকদের জন্য অংশীদার নির্বাচনের ক্ষেত্রে একটি গুরুত্বপূর্ণ নির্দেশিকা হিসেবে কাজ করে। ভবিষ্যতে, টকিংচায়না তার *“টকিংচায়না, বিশ্বব্যাপী যাত্রায় আপনার অংশীদার”* দর্শনকে সমুন্নত রাখবে এবং বিশেষজ্ঞ প্রতিভা, মানসম্পন্ন ব্যবস্থাপনা পদ্ধতি এবং কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার মতো অত্যাধুনিক প্রযুক্তির সমন্বয়কে আরও গভীর করবে। এটি বিদেশে সম্প্রসারণশীল চীনা প্রতিষ্ঠান এবং চীনা বাজারে নিজেদের প্রসার ঘটাতে আগ্রহী বহুজাতিক কর্পোরেশনগুলোকে নির্ভরযোগ্য ভাষা সহায়তা প্রদানে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।


পোস্ট করার সময়: আগস্ট-১৩-২০২৬