টকিং চায়নায়"WDTP"গুণমান নিশ্চিতকরণ সিস্টেম,"পি"বোঝায় "মানুষ", বিশেষ করে অনুবাদের মানব সম্পদ।আমাদের গুণমান, অনেকাংশে, আমাদের কঠোর অনুবাদক স্ক্রীনিং সিস্টেম এবং অনন্য A/B/C অনুবাদক রেটিং সিস্টেমের উপর নির্ভর করে।
পরে18বছরের পর বছর নির্বাচন এবং স্ক্রিনিং প্রচেষ্টা, টকিং চায়না এখন গর্ব করে2,000এর থেকেও বেশি সময়ে স্বাক্ষরিত অনুবাদক60সারা বিশ্বের ভাষা, যার মধ্যে350অনুবাদক এবং250উচ্চ-স্তরের দোভাষীরা প্রায়শই ব্যবহৃত হয়।অনুবাদ ও দোভাষী পেশায় তারা অবশ্যই অভিজাত।
গ্রেড এ অনুবাদক
●নেটিভ স্পিকার, বিদেশী চীনা বা লক্ষ্য বিদেশী ভাষার জন্য ফিরে আসা;পেশাদার লেখক বা শীর্ষ অনুবাদক।
●8 বছরের বেশি অনুবাদের অভিজ্ঞতার সাথে, 98% এর উপরে ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া অনুপাত।
●অর্থের সঠিক পরিবহণ;পাঠ্যের অত্যন্ত সাবলীল রেন্ডারিং;অনূদিত বিষয়বস্তুর জন্য সাংস্কৃতিক স্থানীয়করণে সক্ষম;MarCom, প্রযুক্তিগত যোগাযোগ, আইনি ফাইল, আর্থিক বা চিকিৎসা সামগ্রীর জন্য উপযুক্ত।
●আদর্শ মূল্যের 200%-300%।
গ্রেড বি অনুবাদক
●স্নাতকোত্তর বা তদূর্ধ্ব, 50% বিদেশী চীনা, 5 বছরেরও বেশি অনুবাদ অভিজ্ঞতা সহ, যার ইতিবাচক গ্রাহক প্রতিক্রিয়া অনুপাত 90% ছুঁয়েছে।
●অর্থের সঠিক পরিবহণ;পাঠ্যের সাবলীল রেন্ডারিং;ভাষার দক্ষতা লক্ষ্য বিদেশী ভাষার স্থানীয় স্তরের কাছাকাছি।
●উচ্চ প্রয়োজনীয়তা সহ অনুবাদ কাজের জন্য উপযুক্ত;টকিং চায়নাতে অনুবাদকদের সর্বাধিক ব্যবহৃত গ্রেড।
●আদর্শ মূল্যের 150%।
গ্রেড সি অনুবাদক
●স্নাতকোত্তর বা তার উপরে, 2 বছরের বেশি অনুবাদের অভিজ্ঞতা এবং 80% এর ইতিবাচক গ্রাহক প্রতিক্রিয়া অনুপাত।
●অর্থের সঠিক পরিবহণ;পাঠ্যের ভাল রেন্ডারিং।
●সাধারণ প্রয়োজনীয়তা এবং বড় কাজের চাপ সহ অনুবাদ কাজের জন্য উপযুক্ত।
●প্রমাণ মূল্য।