ইভোনিক

ইভোনিক বিশ্বের অন্যতম শীর্ষ বিশেষায়িত রাসায়নিক কোম্পানি, যা রাসায়নিক, জ্বালানি এবং রিয়েল এস্টেট খাতে অগ্রণী অবস্থানে রয়েছে।

২০০৫ সাল থেকে, ইভোনিক গ্রুপ অনুবাদ পরিষেবা প্রদানকারী নিয়োগের মাধ্যমে টকিংচায়নার সাথে একটি দীর্ঘমেয়াদী সহযোগিতা স্থাপন করেছে। তখন থেকে, টকিংচায়না ইংরেজি, জার্মান এবং জাপানি ভাষায় ওয়েবসাইট, প্রেস রিলিজ এবং অভ্যন্তরীণ নথিপত্রের জন্য ইভোনিককে অনুবাদ পরিষেবা প্রদান করে আসছে, যার মোট পরিমাণ ৮০ লক্ষ শব্দে পৌঁছেছে। নিয়মিত কাজের পাশাপাশি, প্রতিদিন এমন জরুরি কাজও সম্পন্ন করতে হয় যেখানে সময়সূচী এবং গুণমান উভয়ই নিশ্চিত করা হয়। একই সাথে, ইভোনিকের রাসায়নিক পটভূমির কারণে, কাজগুলিতে প্রচুর পরিমাণে বিশেষ রাসায়নিক পরিভাষা ব্যবহৃত হয়। আর তাই, অনুবাদের কাজের ধারাবাহিকতা এবং নির্ভুলতা নিশ্চিত করার জন্য টকিংচায়না একটি বিশেষ পরিভাষা ডেটাবেস তৈরি করেছে এবং একটি স্থিতিশীল অনুবাদ দল নিযুক্ত করেছে। উচ্চ মানের অনুবাদ এবং সময়োচিত প্রতিক্রিয়ার জন্য, টকিংচায়না ইভোনিকের কাছ থেকে ব্যাপক স্বীকৃতি লাভ করেছে।