নিম্নলিখিত বিষয়বস্তু কোনো সম্পাদনা ছাড়াই চীনা উৎস থেকে যন্ত্রানুবাদের মাধ্যমে অনুবাদ করা হয়েছে।
২০২৬ সালের ২৬শে মার্চ বিকেলে, ফুটিয়ান জেলার লুজিং নিও ম্যানশনের টাওয়ার এ-এর ২য় তলায় শেনজেন পেটেন্ট অ্যাসোসিয়েশনের ৮ম সাধারণ সদস্য সভার ৩য় বৈঠক সফলভাবে অনুষ্ঠিত হয়। শেনজেন পেটেন্ট অ্যাসোসিয়েশনের একজন কর্পোরেট সদস্য হিসেবে, প্রতিনিধি...টকিংচায়না শেনজেন শাখাসভায় উপস্থিত হয়েছিলেন।
সভায়, অ্যাসোসিয়েশনের আইনগত প্রতিনিধি জনাব হুয়াং ঝাংহুই অ্যাসোসিয়েশনের ২০২৫ সালের বার্ষিক কার্যবিবরণী পেশ করেন এবং অ্যাসোসিয়েশনের তত্ত্বাবধায়ক মিস ঝাও লিহং ২০২৫ সালের বার্ষিক আর্থিক প্রতিবেদন উপস্থাপন করেন। হুয়াওয়ে টেকনোলজিস কোং, লিমিটেড-এর জনাব সং লিউপিং সভাপতির ভাষণ দেন এবং মেধাস্বত্ব ক্ষেত্রের অত্যাধুনিক আলোচিত বিষয়গুলো নিয়ে সকল সদস্য প্রতিনিধিদের সাথে তাঁর অন্তর্দৃষ্টি ভাগ করে নেন।
তিনি উল্লেখ করেন যে, সরকারি কর্তৃপক্ষ এবং শিল্প উন্নয়নের দৃষ্টিকোণ থেকে, প্রতিষ্ঠানগুলোর উচিত বিভিন্ন প্রলোভন ও বিভ্রান্তিকর প্রভাবে পথভ্রষ্ট না হয়ে তাদের উন্নয়ন এবং মেধাস্বত্ব কাঠামোকে বাজারের চাহিদার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ করা। অযৌক্তিক আন্তর্জাতিক চার্জ ব্যবস্থা মোকাবেলায় কম খরচে একটি যুক্তিসঙ্গত অভ্যন্তরীণ অর্থপ্রদান ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠা করা অপরিহার্য। এসইপি মূল্য নির্ধারণী প্রতিবেদনের বার্ষিক প্রকাশের উপর নির্ভর করে, শেনজেন নিজেকে স্ট্যান্ডার্ড এসেনশিয়াল পেটেন্টস (এসইপি)-এর জন্য একটি প্রধান ইকোসিস্টেম কেন্দ্র হিসেবে গড়ে তুলবে। এই লক্ষ্য অর্জনের জন্য মেধাস্বত্ব পরিষেবার সমগ্র শিল্প শৃঙ্খল জুড়ে প্রতিষ্ঠান, সরকারি কর্তৃপক্ষ এবং পরিষেবা প্রদানকারীদের সম্মিলিত প্রচেষ্টা চালানো উচিত।
বৈদেশিক-সম্পর্কিত মেধাস্বত্ব পরিষেবার একটি অপরিহার্য অংশ হিসেবে, অনুবাদ চীনা আবেদনকারীদের জন্য বিদেশী বাজারে প্রবেশের প্রথম প্রবেশদ্বার হিসেবে কাজ করে, যা কার্যত দ্বিতীয় খসড়া প্রণয়নের সমতুল্য। পেটেন্ট অনুবাদের গুণমান সরাসরি একটি পেটেন্টের চূড়ান্ত মূল্য এবং সুরক্ষার পরিধি নির্ধারণ করে। ভবিষ্যতে সম্ভাব্য বাণিজ্যিক ক্ষতি এড়ানোর জন্য পেশাদার অনুবাদ পরিষেবা ব্যবহার করাই বৈদেশিক-সম্পর্কিত পেটেন্ট সুরক্ষায় অনুবাদের মূল মূল্যবোধকে মূর্ত করে তোলে।
টকিংচায়না অংশগ্রহণকারী কয়েক ডজন প্রতিষ্ঠান, পেটেন্ট এজেন্সি, আইন সংস্থা এবং শিল্প খাতের প্রতিনিধিদের সাথে সৌহার্দ্যপূর্ণ আলোচনায় অংশ নেয়। বর্তমান তীব্র বাজার প্রতিযোগিতার মুখে, উপস্থিত সকলেই এই মত পোষণ করেন যে, এআই যুগে পেশাগত দক্ষতা ক্রমাগত পরিমার্জন করা এবং উচ্চ-মানের পরিষেবার মাধ্যমে শিল্পে একটি দৃঢ় অবস্থান প্রতিষ্ঠা করা অপরিহার্য।
পোস্ট করার সময়: ১২-মে-২০২৬