নিম্নলিখিত বিষয়বস্তু কোনো সম্পাদনা ছাড়াই চীনা উৎস থেকে যন্ত্রানুবাদের মাধ্যমে অনুবাদ করা হয়েছে।

২০২৫ সালে চীনে ৫৮,০০০ বিশেষায়িত ভাষা পরিষেবা প্রদানকারী প্রতিষ্ঠান রয়েছে, এবং এর পাশাপাশি ৯২৫,০০০ এমন প্রতিষ্ঠান রয়েছে যাদের ব্যবসার পরিধি ভাষা পরিষেবাকে অন্তর্ভুক্ত করে। ভাষা পরিষেবা বিষয়ক প্রামাণ্য গ্রন্থ ‘চায়না ল্যাঙ্গুয়েজ সার্ভিস ডেভেলপমেন্ট রিপোর্ট ২০২৫’-এর হিসাব অনুযায়ী, ২০২৪ সালে চীনের ভাষা পরিষেবা শিল্পের উৎপাদন মূল্য প্রায় ২৪৮ বিলিয়ন ইউয়ানে পৌঁছাবে। ম্যাকাও ইন্টারন্যাশনাল ল্যাঙ্গুয়েজ সার্ভিস অ্যাসোসিয়েশন ভাষা পরিষেবা প্রদানকারী প্রতিষ্ঠানগুলোর জন্য একটি সম্পূর্ণ নতুন মূল্যায়ন সূচক ব্যবস্থা গ্রহণ করেছে। পরিচালনগত কর্মক্ষমতা, বিশ্বাসযোগ্যতা, উদ্ভাবনী ক্ষমতা, শিল্পে প্রভাব এবং প্রাতিষ্ঠানিক ভাবমূর্তিসহ একাধিক মাত্রার উপর ভিত্তি করে, এটি দেশীয় ও আন্তর্জাতিক গ্রাহকদের জন্য ৪৩টি উচ্চ-মানের ভাষা পরিষেবা প্রদানকারী প্রতিষ্ঠানকে নির্বাচন করেছে। ২০২৬ সালের ২৪শে জানুয়ারি অনুষ্ঠিত ‘ল্যাঙ্গুয়েজ সার্ভিস ৪০ ফোরাম’-এ ‘২০২৫ সালের প্রস্তাবিত ভাষা পরিষেবা প্রদানকারী প্রতিষ্ঠানের তালিকা’ প্রকাশ করা হয়, যেখানে ‘টকিংচায়না’-কে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।

টকিংচায়না হলো একটি ভাষা পরিষেবা প্রদানকারী প্রতিষ্ঠান, যা ২০০২ সালে সাংহাই ইন্টারন্যাশনাল স্টাডিজ ইউনিভার্সিটির প্রভাষক মিস সু ইয়াং দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়। এর লক্ষ্য হলো...“টকিংচায়নাবিশ্বায়নকে শক্তিশালীকরণ – সময়োপযোগী, যত্নশীল, পেশাদার এবং নির্ভরযোগ্য ভাষা পরিষেবার মাধ্যমে ক্লায়েন্টদের বিশ্বব্যাপী লক্ষ্য বাজার জয় করতে সহায়তা করা।.

কোম্পানির মূল ব্যবসার মধ্যে রয়েছে লিখিত অনুবাদ, মৌখিক দোভাষী পরিষেবা, সরঞ্জাম ও মাল্টিমিডিয়া স্থানীয়করণ, ওয়েবসাইট অনুবাদ ও টাইপসেটিং, এবং অনুবাদ প্রযুক্তি পরিষেবা। এটি বিশ্বজুড়ে ইংরেজি, জাপানি, কোরিয়ান, ফরাসি, জার্মান, স্প্যানিশ এবং পর্তুগিজ সহ ৬০টিরও বেশি ভাষা অন্তর্ভুক্ত করে।

প্রতিষ্ঠার পর থেকে ২০ বছরেরও বেশি সময় ধরে উন্নয়নের ফলে, টকিংচায়না এখন দেশীয় ও আন্তর্জাতিক ভাষা পরিষেবা শিল্পে অন্যতম শীর্ষস্থানীয় প্রতিষ্ঠান হিসেবে স্থান করে নিয়েছে এবং বিভিন্ন খেতাব অর্জন করেছে, যেমন—চীনের অনুবাদ শিল্পের শীর্ষ ১০টি সবচেয়ে প্রভাবশালী ব্র্যান্ডএবংএশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলের শীর্ষ ২৭টি ভাষা পরিষেবা প্রদানকারী.

২০২৫ সালের জন্য ‘প্রস্তাবিত ভাষা পরিষেবা প্রতিষ্ঠান’ হিসেবে নির্বাচিত হওয়া টকিংচায়না-কে বিভিন্ন শিল্প খাতে তার উপস্থিতি আরও গভীর করতে চালিত করবে। কোম্পানিটি পেশাদার ও কার্যকর ভাষা পরিষেবার মাধ্যমে প্রতিষ্ঠানগুলোর আন্তর্জাতিকীকরণের যাত্রাপথে ভাষার বাধা দূর করা অব্যাহত রাখবে এবং এর সৃজনশীল অনুবাদ, কনটেন্ট লিখন ও বহুভাষিক বৈদেশিক ভাষা পরিষেবার দ্বারা চীনা প্রতিষ্ঠানগুলোকে বিশ্বায়নের পথে ভাষা-সংক্রান্ত চ্যালেঞ্জ মোকাবিলায় সহায়তা করবে।

বিভিন্ন থিঙ্ক ট্যাঙ্কের গবেষণার ফলাফলের উপর ভিত্তি করে, ম্যাকাও আন্তর্জাতিক ভাষা পরিষেবা সমিতি ভাষা পরিষেবা সংস্থাগুলিকে বিভিন্ন ভাষার মাধ্যমে বিশ্বব্যাপী গ্রাহকদের অভিজ্ঞতা উন্নত করতে সাহায্য করে এবং চীনের ভাষা পরিষেবা শিল্পের আরও উন্নয়নে প্রাতিষ্ঠানিক সহায়তা প্রদান করে।

“সুপারিশকৃত ভাষা পরিষেবা প্রতিষ্ঠানগুলো চীনের ভাষা পরিষেবা শিল্পের শীর্ষস্থানীয়। তাদের রয়েছে মানসম্মত পরিষেবা পদ্ধতি, শিল্পে একটি সুপ্রতিষ্ঠিত সুনাম এবং তারা বিভিন্ন জাতীয় ও শিল্পগত সনদ বা মূল্যায়নে উত্তীর্ণ হয়েছে, যা তাদেরকে আমাদের সুপারিশের যোগ্য করে তুলেছে,” এই প্রতিষ্ঠানগুলো সম্পর্কে মন্তব্য করেন অধ্যাপক ওয়াং লাইফেই।

অধ্যাপক ওয়াং একাধিক পদে অধিষ্ঠিত আছেন:ম্যাকাও আন্তর্জাতিক ভাষা পরিষেবা সমিতির চেয়ারম্যান, ম্যাকাও ইনস্টিটিউট অফ সিনো-ওয়েস্টার্ন ইনোভেশনের ভাইস প্রেসিডেন্টএবংপ্রধান সম্পাদক২০২৫ চীন ভাষা পরিষেবা উন্নয়ন প্রতিবেদনতিনি আরও বললেন, “২০২৫ সালের জন্য সুপারিশকৃত ভাষা পরিষেবা প্রদানকারী প্রতিষ্ঠানগুলোর তালিকাব্লু বুকে প্রকাশিত হবে২০২৬ চীন ভাষা পরিষেবা উন্নয়ন প্রতিবেদন.”

ম্যাকাও আন্তর্জাতিক ভাষা পরিষেবা সমিতি সম্পর্কে

ম্যাকাও আন্তর্জাতিক ভাষা পরিষেবা সমিতি হলো ম্যাকাও বিশেষ প্রশাসনিক অঞ্চলের পরিচয়পত্র ব্যুরো কর্তৃক আনুষ্ঠানিকভাবে অনুমোদিত একটি প্রাতিষ্ঠানিক সংস্থা। এটি তিনটি বৈশিষ্ট্যকে একীভূত করে একটি স্বতন্ত্র আন্তঃআঞ্চলিক প্ল্যাটফর্ম গড়ে তোলার জন্য প্রতিষ্ঠিত।একাডেমিক গবেষণা, শিল্প পরিষেবা এবং আন্তর্জাতিক বিনিময়এবং একটি মডেল গঠন করাশিল্প-বিশ্ববিদ্যালয়-গবেষণা সহযোগিতা.

ম্যাকাও ইনস্টিটিউট অফ সিনো-ওয়েস্টার্ন ইনোভেশন, ম্যাকাও-এর একাধিক বিশ্ববিদ্যালয় এবং শীর্ষস্থানীয় প্রতিষ্ঠানগুলোর সাথে একটি সহযোগিতামূলক নেটওয়ার্ক স্থাপনের মাধ্যমে, এটি আন্তর্জাতিক ভাষা পরিষেবা সংস্থানগুলোর সাথে সংযোগ স্থাপনের জন্য ম্যাকাও-এর মূল কেন্দ্রে পরিণত হয়েছে।