“বার্ষিক সাংহাই আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র ও টিভি উৎসবের কাজটি অত্যন্ত শ্রমসাধ্য ছিল, যা কেবল আপনাদের মতো একটি প্রশংসনীয় দলই সম্পন্ন করতে পারে, এবং আমি আপনাদের নিবেদিত সমর্থনের জন্য গভীরভাবে কৃতজ্ঞ। চমৎকার! আর অনুগ্রহ করে আমার পক্ষ থেকে অনুবাদকদের এবং টকিংচায়না-তে কর্মরত সকলকে ধন্যবাদ জানাবেন!” “৫ এবং ৬ তারিখের অনুষ্ঠানগুলোর জন্য দোভাষীরা সুপ্রস্তুত এবং অনুবাদে নির্ভুল ছিলেন। তারা সঠিক পরিভাষা ব্যবহার করেছেন এবং মাঝারি গতিতে অনুবাদ করেছেন। তারা খুব ভালো কাজ করেছেন!” “সবকিছু মসৃণভাবে সম্পন্ন হয়েছে এবং আপনাদের সাথে কাজ করা সত্যিই আনন্দের!” “ধন্যবাদ! আপনারা সেরা!” “দুইজন দোভাষী অসাধারণ কাজ করেছেন, এবং আমি গভীরভাবে মুগ্ধ!” “সাংহাই আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র ও টিভি উৎসবের জন্য আপনারা যে দোভাষীদের পাঠিয়েছেন, তারা এই ক্ষেত্রের স্তম্ভ। তারা অসাধারণ, ধন্যবাদ!” “আপনাদের দোভাষীরা দুর্দান্ত। তারা উদ্যোগী এবং সময়নিষ্ঠ, এবং সাবটাইটেল না থাকলেও তারা বিচারকদের জন্য অনুবাদ করেছেন। এই বছরের জন্য আপনারা দুই thumbs-up পাওয়ার যোগ্য।” “আপনি এই বছর নিখুঁত ছিলেন, অসাধারণ।” “আমার মনে হয়, অ্যানিমেশন আইপি-র অনুবাদ, অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্রে প্রাচ্য উপাদান এবং প্রেসিডেন্ট মাস্টার ক্লাস বিশেষভাবে প্রশংসার যোগ্য।”
পোস্ট করার সময়: ১৮-এপ্রিল-২০২৩