অনুবাদ প্রযুক্তি সমাধান
পেশাগত দক্ষতা
"WDTP" QA সিস্টেম
গুণগত মান দ্বারা পৃথকীকৃত >
সম্মাননা ও যোগ্যতা
সময়ই বলে দেবে >
অনুবাদ প্রযুক্তি সমাধান
● ক্যাট ও টিএমএস ক্রয় এবং স্থাপন:
শর্তাবলীর উন্নততর সামঞ্জস্য, কম লিড টাইম ও খরচ এবং সিএমএস-এর সাথে আরও কার্যকর সমন্বয়ের জন্য।
● টিবি (মেয়াদী ভিত্তিক) ব্যবস্থাপনা:
কোম্পানি জুড়ে ব্যবহৃত পরিভাষাগুলো সঠিক ও সামঞ্জস্যপূর্ণ কিনা, তা নিশ্চিত করার জন্য পরিভাষা সংগ্রহ, যাচাইকরণ, সংকলন এবং রক্ষণাবেক্ষণ করা।
● টিএম (ট্রান্সলেশন মেমোরি) ম্যানেজমেন্ট:
বিদ্যমান দ্বিভাষিক ফাইলগুলোর উপর ভিত্তি করে, অ্যালাইনমেন্ট টুল এবং ম্যানুয়াল প্রুফরিডিংয়ের মাধ্যমে দ্বিভাষিক টিএম (ট্রান্সলেশন মেমোরি) তৈরি করুন।
● কাস্টমাইজড এমটি ইঞ্জিন:
যখন টিএম (TM) একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ স্তরে পৌঁছায়, তখন সেই ডেটা আপনার নিজস্ব এমটি (মেশিন ট্রান্সলেশন) ইঞ্জিনকে প্রশিক্ষণ দিতে ব্যবহার করা যেতে পারে, যা ভবিষ্যতের অনুবাদ কাজে খরচ কমাতে এবং উৎপাদন ক্ষমতা বাড়াতে কাজে লাগবে।
● ইঞ্জিনিয়ারিং কাজের আউটসোর্সিং (সরঞ্জাম কাস্টমাইজেশন সহ):
যেমন টেক্সট স্ট্রিম এক্সট্র্যাকশন, ওয়েবসাইট অ্যানালাইসিস, ডিটিপি, টুলস কাস্টমাইজেশন। আপনি এই কাজগুলো আমাদেরকে আউটসোর্স করতে পারেন অথবা আরও বেশি দক্ষতার জন্য আমাদের কাছ থেকে প্রযুক্তিগত সমাধান নিতে পারেন।
ফোর্ড
LV
কিছু ক্লায়েন্ট
ট্রু নর্থ প্রোডাকশনস
ভক্সওয়াগেন
ওয়ান্ডা গ্রুপ
মুরাতা ম্যানুফ্যাকচারিং
মাউসার
আনসেল
আন্ডার আর্মার, ইত্যাদি।
আরও
